Videogam.in, a site about videogames

Welcome to Videogam.in, a site about videogames. Read more about this site or else pay me for the door repair charge.
close Dr. Light
MESSAGE FROM DR. LIGHT

You've gained access to the Dan Owsen page in the Videogam.incyclopædia, a database dedicated to Games, Game Designers, Consoles, Companies, Characters, Concepts, and more. Learn more

Every content page here can be edited. If you contribute enough information to a page, you may become its revered and adored Patron Saint.

You can become a fan of any Game, Person, Company, Console, or anything else.

You can also become a hater to express a complicated love/hate relationship.

Add any game to your Game Collection and create lists of titles that you own or would like to own or whatever. You can keep inventory of your games, show off your collection to your friends, or impress a member of the opposite sex.

> END TRANSMISSION

Dan Owsen

Localization Manager at Nintendo of America

Dan Owsen

Dan Owsen (born August 27, 1966) is the localization manager at Nintendo of America, and has served in various positions within the company since joining Nintendo in 1989. He is perhaps best known for his work translating games in the Legend of Zelda series. Owsen also contributed to Nintendo's official website in his now discontinued "Ask Dan" column, where he would answer questions received from fans about Nintendo's work.

External Links

Danowsen @ Twitter
Metroid Database interview
An interview from 1998 mostly relating to Owsen's work within the Metroid series.

Credits  + Add Credits

1991
Metroid II: Return of Samus
Game Boy
Nintendo
The Legend of Zelda: A Link to the Past
Super NES
Nintendo EAD
1993
Star Fox
Super NES
Nintendo
Kirby's Adventure
Nintendo Entertainment System
HAL Laboratory
The Legend of Zelda: Link's Awakening
Game Boy
Nintendo
1994
Illusion of Gaia
Super NES
Enix
Wario Land: Super Mario Land 3
Game Boy
Nintendo R&D1
Super Metroid
Super NES
Nintendo R&D1
Earthbound
Super NES
Ape, Inc.
Donkey Kong Country
Super NES
Rare
1995
Donkey Kong Land
Game Boy
Rare
Donkey Kong Country 2
Super NES
Rare
1996
Terranigma
Super NES
Quintet
1998
The Legend of Zelda: Ocarina of Time
Nintendo 64
Nintendo
2011
Star Fox 64 3D
Nintendo 3DS
Nintendo
 
Teleroboxer
The Legend of Zelda: Link's Awakening DX
Galactic Pinball
Killer Instinct
Kirby's Avalanche

News & Blogs

Official Zelda Series Timeline Released

Nintendo released a book to celebrate the 25th anniversary of the Zelda series titled 'Hyrule Historia'. The book contains artwork, designs, and information. It also contains the hotly debated timeline of the series - except this time it's 100% official. In the early 2000s Nintendo of America released this timeline - complete with a warning that this was only their interpretation and the actual timeline remains open to debate. Translator Dan Owsen wanted to upload a draft but Nintendo Japan requested them to cancel the plan - as despite having an official plan in Japan they want to keep the speculation and theories running for the fandom.

The book is currently available in Japanese only however a fan translation has begun. The above image is a translated version of the official timeline provided in the book.

Sources
Created 5 years ago by Matt | Edited 5 years ago | 998 views
Edit this page | History | Links | Discussion |
The original work here is licensed under a Creative Commons A-NC-SA 3.0 License
Matt is the Patron Saint of this page
Close
Login with Facebook Login with Steam
close